San Bernardino street food vendor files lawsuit claiming city violated his civil rights