NYC street food vendor attacked in Times Square with milk crate, traffic cones, video shows