Chef Dave’s is a classic restaurant with just enough twists